Contacto con mi Lengua

Nunca imaginé como me iba a sentir en un lugar donde todos hablaban un idioma diferente al mío, es una sensación extraña no entender lo que te dicen. Hace muchos años escuché que se había tratado de introducir en el mundo un lenguaje que sirviera para todos comunicarse, se llamaba Esperanto. Según pude conocer en aquellos tiempos, lo lograron aprender algunos, pero hace años que no he escuchado hablar sobre ese tema. El fracaso debe ser que era mejor aprender el idioma del lugar donde radicabas que aprender otro que parece ser más difícil y lo hablaban pocos.

Cada vez que estamos en una tienda u otra instalación y escuchamos a alguien decir la simple expresión si, enseguida decimos con gran alegría, oye, esos hablan español como si descubriéramos un gran tesoro. También hemos comprobado que hay una reacción recíproca con los que emiten sonidos iguales a nosotros y enseguida entablamos conversación. Nuestra alegría debe ser porque descubrimos que no somos los únicos que estamos en otro lugar, al de nuestro nacimiento. Lo positivo es que a todos les pasa con sus propios idioma, ya sean ruso, mandarín, checo etc. Una sonrisa se dibuja en los interlocutores que descubren su tesoro en boca de otras personas.

Mi gran alegría en este aspecto se produce mayormente cuando me reúno con mis compatriotas y cuando vamos a las bibliotecas públicas, allí siempre encuentro latinas que llevan a sus hijos a recibir educación por vías no formales y los libros en español. Maravilla, he encontrado varios volúmenes que estaba loca por leerlos. De nuevo digo maravilloso, como me gustan esas bibliotecas públicas.

Bueno, me dirán y del idioma inglés qué. Respondo tengo un compromiso de aprenderlo, pero dicen que perico viejo no habla. La esperanza es que piensen que no soy un perico muy viejo.

Hits: 79